唐詩平行語料庫研究計畫


覽延栖上人卷


原詩 拼音
今體雕鏤妙
ㄐㄧㄣ ㄊㄧˇ ㄉㄧㄠ ㄌㄡˋ ㄇㄧㄠˋ
jin ti diao lou miao
古風研考精
ㄍㄨˇ ㄈㄥ ㄧㄢˊ ㄎㄠˇ ㄐㄧㄥ
gu feng yan kao jing
何人忘律韻
ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ ㄨㄤˋ ㄌㄩˋ ㄩㄣˋ
he ren wang lv yun
爲子辨詩聲
ㄨㄟˋ ㄗ˙ ㄅㄧㄢˋ ㄕ ㄕㄥ
wei zi bian shi sheng
賈島苦兼此
ㄐㄧㄚˇ ㄉㄠˇ ㄎㄨˇ ㄐㄧㄢ ㄘˇ
jia dao ku jian ci
孟郊清獨行
ㄇㄥˋ ㄐㄧㄠ ㄑㄧㄥ ㄉㄨˊ ㄒㄧㄥˊ
meng jiao qing du xing
荆門見編集
ㄐㄧㄥ ㄇㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄧㄢ ㄐㄧˊ
jing men jian bian ji
媿我老無成
ㄎㄨㄟˋ ㄨㄛˇ ㄌㄠˇ ㄨˊ ㄔㄥˊ
kui wo lao wu cheng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系