唐詩平行語料庫研究計畫
寄哭西川壇長廣濟大師
| 原詩 |
拼音 |
千萬僧中寶
ㄑㄧㄢ ㄨㄢˋ ㄙㄥ ㄓㄨㄥ ㄅㄠˇ
|
qian wan seng zhong bao
|
三朝帝寵身
ㄙㄢ ㄔㄠˊ ㄉㄧˋ ㄔㄨㄥˇ ㄕㄣ
|
san chao di chong shen
|
還源未化火
ㄏㄞˊ ㄩㄢˊ ㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˋ ㄏㄨㄛˇ
|
hai yuan wei hua huo
|
舉國葬全真
ㄐㄩˇ ㄍㄨㄛˊ ㄗㄤˋ ㄑㄩㄢˊ ㄓㄣ
|
ju guo zang quan zhen
|
文集編金在
ㄨㄣˊ ㄐㄧˊ ㄅㄧㄢ ㄐㄧㄣ ㄗㄞˋ
|
wen ji bian jin zai
|
碑銘刻玉新
ㄅㄟ ㄇㄧㄥˊ ㄎㄜˋ ㄩˋ ㄒㄧㄣ
|
bei ming ke yu xin
|
有誰於異代
ㄧㄡˇ ㄕㄨㄟˊ ㄩˊ ㄧˋ ㄉㄞˋ
|
you shui yu yi dai
|
彈指禮遺塵
ㄉㄢˋ ㄓˇ ㄌㄧˇ ㄧˊ ㄔㄣˊ
|
dan zhi li yi chen
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系