唐詩平行語料庫研究計畫


溪齋二首 二


原詩 拼音
杉竹映溪關
ㄕㄢ ㄓㄨˊ ㄧㄥˋ ㄒㄧ ㄍㄨㄢ
shan zhu ying xi guan
修修共歲寒
ㄒㄧㄡ ㄒㄧㄡ ㄍㄨㄥˋ ㄙㄨㄟˋ ㄏㄢˊ
xiu xiu gong sui han
幽人眠日晏
ㄧㄡ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄢˊ ㄖˋ ㄧㄢˋ
you ren mian ri yan
花雨落春殘
ㄏㄨㄚ ㄩˇ ㄌㄨㄛˋ ㄔㄨㄣ ㄘㄢˊ
hua yu luo chun can
道妙言何強
ㄉㄠˋ ㄇㄧㄠˋ ㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄑㄧㄤˊ
dao miao yan he qiang
詩玄論甚難
ㄕ ㄒㄩㄢˊ ㄌㄨㄣˋ ㄕㄣˋ ㄋㄢˊ
shi xuan lun shen nan
閑居有親賦
ㄒㄧㄢˊ ㄐㄩ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄣ ㄈㄨˋ
xian ju you qin fu
搔首憶潘安
ㄙㄠ ㄕㄡˇ ㄧˋ ㄆㄢ ㄢ
sao shou yi pan an


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系