唐詩平行語料庫研究計畫
送孫鳳秀才赴舉
| 原詩 |
拼音 |
九重方側席
ㄐㄧㄡˇ ㄓㄨㄥˋ ㄈㄤ ㄘㄜˋ ㄒㄧˊ
|
jiu zhong fang ce xi
|
四海仰文明
ㄙˋ ㄏㄞˇ ㄧㄤˇ ㄨㄣˊ ㄇㄧㄥˊ
|
si hai yang wen ming
|
好把孤吟去
ㄏㄠˇ ㄅㄚˇ ㄍㄨ ㄧㄣˊ ㄑㄩˋ
|
hao ba gu yin qu
|
便隨公道行
ㄅㄧㄢˋ ㄙㄨㄟˊ ㄍㄨㄥ ㄉㄠˋ ㄏㄥˊ
|
bian sui gong dao heng
|
梁園浮雪氣
ㄌㄧㄤˊ ㄩㄢˊ ㄈㄨˊ ㄒㄩㄝˇ ㄑㄧˋ
|
liang yuan fu xue qi
|
汴水漲春聲
ㄅㄧㄢˋ ㄕㄨㄟˇ ㄓㄤˇ ㄔㄨㄣ ㄕㄥ
|
bian shui zhang chun sheng
|
此日登仙衆
ㄘˇ ㄖˋ ㄉㄥ ㄒㄧㄢ ㄓㄨㄥˋ
|
ci ri deng xian zhong
|
君應最後生
ㄐㄩㄣ ㄧㄥ ㄗㄨㄟˋ ㄏㄡˋ ㄕㄥ
|
jun ying zui hou sheng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系