唐詩平行語料庫研究計畫
別東林後迴寄修睦
| 原詩 |
拼音 |
昨夜從香社
ㄗㄨㄛˊ ㄧㄝˋ ㄘㄨㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄕㄜˋ
|
zuo ye cong xiang she
|
辭君出薜蘿
ㄘˊ ㄐㄩㄣ ㄔㄨ ㄅㄧˋ ㄌㄨㄛˊ
|
ci jun chu bi luo
|
晚來巾舃上
ㄨㄢˇ ㄌㄞˊ ㄐㄧㄣ ㄒㄧˋ ㄕㄤˋ
|
wan lai jin xi shang
|
已覺俗塵多
ㄧˇ ㄐㄩㄝˊ ㄙㄨˊ ㄔㄣˊ ㄉㄨㄛ
|
yi jue su chen duo
|
遠路縈芳草
ㄩㄢˇ ㄌㄨˋ ㄧㄥˊ ㄈㄤ ㄘㄠˇ
|
yuan lu ying fang cao
|
遙空共白波
ㄧㄠˊ ㄎㄨㄥ ㄍㄨㄥˋ ㄅㄞˊ ㄅㄛ
|
yao kong gong bai bo
|
南朝在天末
ㄋㄢˊ ㄔㄠˊ ㄗㄞˋ ㄊㄧㄢ ㄇㄛˋ
|
nan chao zai tian mo
|
此去重經過
ㄘˇ ㄑㄩˋ ㄓㄨㄥˋ ㄐㄧㄥ ㄍㄨㄛˋ
|
ci qu zhong jing guo
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系