唐詩平行語料庫研究計畫


傷鄭谷郎中


原詩 拼音
鍾陵千首作
ㄓㄨㄥ ㄌㄧㄥˊ ㄑㄧㄢ ㄕㄡˇ ㄗㄨㄛˋ
zhong ling qian shou zuo
筆絕亦身終
ㄅㄧˇ ㄐㄩㄝˊ ㄧˋ ㄕㄣ ㄓㄨㄥ
bi jue yi shen zhong
知落干戈裏
ㄓ ㄌㄨㄛˋ ㄍㄢ ㄍㄜ ㄌㄧˇ
zhi luo gan ge li
誰家煨燼中
ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄚ ㄨㄟ ㄐㄧㄣˋ ㄓㄨㄥ
shui jia wei jin zhong
吟齋春長蕨
ㄧㄣˊ ㄓㄞ ㄔㄨㄣ ㄓㄤˇ ㄐㄩㄝˊ
yin zhai chun zhang jue
釣渚夜鳴鴻
ㄉㄧㄠˋ ㄓㄨˇ ㄧㄝˋ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄨㄥˊ
diao zhu ye ming hong
惆悵秋江月
ㄔㄡˊ ㄔㄤˋ ㄑㄧㄡ ㄐㄧㄤ ㄩㄝˋ
chou chang qiu jiang yue
曾招我看同
ㄘㄥˊ ㄓㄠ ㄨㄛˇ ㄎㄢˋ ㄊㄨㄥˊ
ceng zhao wo kan tong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系