唐詩平行語料庫研究計畫
夏日江寺寄無上人
| 原詩 |
拼音 |
講終齋磬罷
ㄐㄧㄤˇ ㄓㄨㄥ ㄓㄞ ㄑㄧㄥˋ ㄅㄚˋ
|
jiang zhong zhai qing ba
|
何處稱真心
ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄔㄥ ㄓㄣ ㄒㄧㄣ
|
he chu cheng zhen xin
|
古寺高杉下
ㄍㄨˇ ㄙˋ ㄍㄠ ㄕㄢ ㄒㄧㄚˋ
|
gu si gao shan xia
|
炎天獨院深
ㄧㄢˊ ㄊㄧㄢ ㄉㄨˊ ㄩㄢˋ ㄕㄣ
|
yan tian du yuan shen
|
燕和江鳥語
ㄧㄢˋ ㄏㄜˊ ㄐㄧㄤ ㄋㄧㄠˇ ㄩˇ
|
yan he jiang niao yu
|
牆奪暮花陰
ㄑㄧㄤˊ ㄉㄨㄛˊ ㄇㄨˋ ㄏㄨㄚ ㄧㄣ
|
qiang duo mu hua yin
|
大府多才子
ㄉㄚˋ ㄈㄨˇ ㄉㄨㄛ ㄘㄞˊ ㄗ˙
|
da fu duo cai zi
|
閑過在竹林
ㄒㄧㄢˊ ㄍㄨㄛˋ ㄗㄞˋ ㄓㄨˊ ㄌㄧㄣˊ
|
xian guo zai zhu lin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系