唐詩平行語料庫研究計畫
寄文秀大師
| 原詩 |
拼音 |
皎然靈一時
ㄐㄧㄠˇ ㄖㄢˊ ㄌㄧㄥˊ ㄧ ㄕˊ
|
jiao ran ling yi shi
|
還有屈於詩
ㄏㄞˊ ㄧㄡˇ ㄑㄩ ㄩˊ ㄕ
|
hai you qu yu shi
|
世豈無英主
ㄕˋ ㄑㄧˇ ㄨˊ ㄧㄥ ㄓㄨˇ
|
shi qi wu ying zhu
|
天何惜大師
ㄊㄧㄢ ㄏㄜˊ ㄒㄧ ㄉㄚˋ ㄕ
|
tian he xi da shi
|
道終歸正始
ㄉㄠˋ ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄟ ㄓㄥˋ ㄕˇ
|
dao zhong gui zheng shi
|
心莫問多岐
ㄒㄧㄣ ㄇㄛˋ ㄨㄣˋ ㄉㄨㄛ ㄑㄧˊ
|
xin mo wen duo qi
|
覽卷堪驚立
ㄌㄢˇ ㄐㄩㄢˇ ㄎㄢ ㄐㄧㄥ ㄌㄧˋ
|
lan juan kan jing li
|
貞風喜未衰
ㄓㄣ ㄈㄥ ㄒㄧˇ ㄨㄟˋ ㄕㄨㄞ
|
zhen feng xi wei shuai
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系