唐詩平行語料庫研究計畫
南歸舟中二首 二
| 原詩 |
拼音 |
長江春氣寒
ㄓㄤˇ ㄐㄧㄤ ㄔㄨㄣ ㄑㄧˋ ㄏㄢˊ
|
zhang jiang chun qi han
|
客況櫂聲閑
ㄎㄜˋ ㄎㄨㄤˋ ㄓㄠˋ ㄕㄥ ㄒㄧㄢˊ
|
ke kuang zhao sheng xian
|
夜泊諸村雨
ㄧㄝˋ ㄆㄛ ㄓㄨ ㄘㄨㄣ ㄩˇ
|
ye po zhu cun yu
|
程迴數郡山
ㄔㄥˊ ㄏㄨㄟˊ ㄕㄨˋ ㄐㄩㄣˋ ㄕㄢ
|
cheng hui shu jun shan
|
桑根垂斷岸
ㄙㄤ ㄍㄣ ㄔㄨㄟˊ ㄉㄨㄢˋ ㄢˋ
|
sang gen chui duan an
|
浪沫聚空灣
ㄌㄤˋ ㄇㄛˋ ㄐㄩˋ ㄎㄨㄥ ㄨㄢ
|
lang mo ju kong wan
|
已去鄰園近
ㄧˇ ㄑㄩˋ ㄌㄧㄣˊ ㄩㄢˊ ㄐㄧㄣˋ
|
yi qu lin yuan jin
|
隨緣是暫還
ㄙㄨㄟˊ ㄩㄢˊ ㄕˋ ㄗㄢˋ ㄏㄞˊ
|
sui yuan shi zan hai
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系