唐詩平行語料庫研究計畫
侍宴滻水賦得濃字
| 原詩 |
拼音 |
千行發御柳
ㄑㄧㄢ ㄒㄧㄥˊ ㄈㄚ ㄩˋ ㄌㄧㄡˇ
|
qian xing fa yu liu
|
一葉下仙筇
ㄧ ㄧㄝˋ ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧㄢ ㄑㄩㄥˊ
|
yi ye xia xian qiong
|
青浦宸遊至
ㄑㄧㄥ ㄆㄨˇ ㄔㄣˊ ㄧㄡˊ ㄓˋ
|
qing pu chen you zhi
|
朱城佳氣濃
ㄓㄨ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄚ ㄑㄧˋ ㄋㄨㄥˊ
|
zhu cheng jia qi nong
|
雲霞交暮色
ㄩㄣˊ ㄒㄧㄚˊ ㄐㄧㄠ ㄇㄨˋ ㄙㄜˋ
|
yun xia jiao mu se
|
草樹喜春容
ㄘㄠˇ ㄕㄨˋ ㄒㄧˇ ㄔㄨㄣ ㄖㄨㄥˊ
|
cao shu xi chun rong
|
藹藹天旗轉
ㄞˇ ㄞˇ ㄊㄧㄢ ㄑㄧˊ ㄓㄨㄢˇ
|
ai ai tian qi zhuan
|
清笳入九重
ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄚ ㄖㄨˋ ㄐㄧㄡˇ ㄓㄨㄥˋ
|
qing jia ru jiu zhong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系