唐詩平行語料庫研究計畫
期友人
| 原詩 |
拼音 |
早晚逐茲來
ㄗㄠˇ ㄨㄢˇ ㄓㄨˊ ㄗ ㄌㄞˊ
|
zao wan zhu zi lai
|
閑門日爲開
ㄒㄧㄢˊ ㄇㄣˊ ㄖˋ ㄨㄟˋ ㄎㄞ
|
xian men ri wei kai
|
亂蛩鳴白草
ㄌㄨㄢˋ ㄑㄩㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄅㄞˊ ㄘㄠˇ
|
luan qiong ming bai cao
|
殘菊藉蒼苔
ㄘㄢˊ ㄐㄩˊ ㄐㄧˊ ㄘㄤ ㄊㄞˊ
|
can ju ji cang tai
|
困臥誰驚起
ㄎㄨㄣˋ ㄨㄛˋ ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄥ ㄑㄧˇ
|
kun wo shui jing qi
|
閑行自欲迴
ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄥˊ ㄗˋ ㄩˋ ㄏㄨㄟˊ
|
xian xing zi yu hui
|
何時此攜手
ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄘˇ ㄒㄧㄝˊ ㄕㄡˇ
|
he shi ci xie shou
|
吾子本多才
ㄨˊ ㄗˇ ㄅㄣˇ ㄉㄨㄛ ㄘㄞˊ
|
wu zi ben duo cai
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系