唐詩平行語料庫研究計畫
寄鏡湖方干處士
| 原詩 |
拼音 |
賀監舊山川
ㄏㄜˋ ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄡˋ ㄕㄢ ㄔㄨㄢ
|
he jian jiu shan chuan
|
空來近百年
ㄎㄨㄥ ㄌㄞˊ ㄐㄧㄣˋ ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ
|
kong lai jin bai nian
|
聞君與琴鶴
ㄨㄣˊ ㄐㄩㄣ ㄩˇ ㄑㄧㄣˊ ㄏㄜˋ
|
wen jun yu qin he
|
終日在漁船
ㄓㄨㄥ ㄖˋ ㄗㄞˋ ㄩˊ ㄔㄨㄢˊ
|
zhong ri zai yu chuan
|
島露深秋石
ㄉㄠˇ ㄌㄨˋ ㄕㄣ ㄑㄧㄡ ㄕˊ
|
dao lu shen qiu shi
|
湖澄半夜天
ㄏㄨˊ ㄔㄥˊ ㄅㄢˋ ㄧㄝˋ ㄊㄧㄢ
|
hu cheng ban ye tian
|
雲門幾迴去
ㄩㄣˊ ㄇㄣˊ ㄐㄧˇ ㄏㄨㄟˊ ㄑㄩˋ
|
yun men ji hui qu
|
題徧好林泉
ㄊㄧˊ ㄅㄧㄢˋ ㄏㄠˇ ㄌㄧㄣˊ ㄑㄩㄢˊ
|
ti bian hao lin quan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系