| 原詩 |
拼音 |
一聽玄音下竹亭
ㄧ ㄊㄧㄥ ㄒㄩㄢˊ ㄧㄣ ㄒㄧㄚˋ ㄓㄨˊ ㄊㄧㄥˊ
|
yi ting xuan yin xia zhu ting
|
却思窗雪與囊螢
ㄑㄩㄝˋ ㄙ ㄔㄨㄤ ㄒㄩㄝˇ ㄩˇ ㄋㄤˊ ㄧㄥˊ
|
que si chuang xue yu nang ying
|
祗將清淨酬恩德
ㄓ ㄐㄧㄤ ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄥˋ ㄔㄡˊ ㄣ ㄉㄜˊ
|
zhi jiang qing jing chou en de
|
敢信文章有性靈
ㄍㄢˇ ㄒㄧㄣˋ ㄨㄣˊ ㄓㄤ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄥˋ ㄌㄧㄥˊ
|
gan xin wen zhang you xing ling
|
夢歷山牀聞鶴語
ㄇㄥˋ ㄌㄧˋ ㄕㄢ ㄔㄨㄤˊ ㄨㄣˊ ㄏㄜˋ ㄩˇ
|
meng li shan chuang wen he yu
|
吟思海月上沙汀
ㄧㄣˊ ㄙ ㄏㄞˇ ㄩㄝˋ ㄕㄤˋ ㄕㄚ ㄊㄧㄥ
|
yin si hai yue shang sha ting
|
不堪迴首滄江上
ㄅㄨˋ ㄎㄢ ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ ㄘㄤ ㄐㄧㄤ ㄕㄤˋ
|
bu kan hui shou cang jiang shang
|
萬仞廬峯在杳冥
ㄨㄢˋ ㄖㄣˋ ㄌㄨˊ ㄈㄥ ㄗㄞˋ ㄧㄠˇ ㄇㄧㄥˊ
|
wan ren lu feng zai yao ming
|
|
|