唐詩平行語料庫研究計畫
奉和聖製送金城公主適西蕃應制
| 原詩 |
拼音 |
青海和親日
ㄑㄧㄥ ㄏㄞˇ ㄏㄜˊ ㄑㄧㄣ ㄖˋ
|
qing hai he qin ri
|
潢星出降時
ㄏㄨㄤˊ ㄒㄧㄥ ㄔㄨ ㄐㄧㄤˋ ㄕˊ
|
huang xing chu jiang shi
|
戎王子壻寵
ㄖㄨㄥˊ ㄨㄤˊ ㄗˇ ㄒㄩˋ ㄔㄨㄥˇ
|
rong wang zi xu chong
|
漢國舅家慈
ㄏㄢˋ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧㄚ ㄘˊ
|
han guo jiu jia ci
|
春野開離讌
ㄔㄨㄣ ㄧㄝˇ ㄎㄞ ㄌㄧˊ ㄧㄢˋ
|
chun ye kai li yan
|
雲天起別詞
ㄩㄣˊ ㄊㄧㄢ ㄑㄧˇ ㄅㄧㄝˊ ㄘˊ
|
yun tian qi bie ci
|
空彈馬上曲
ㄎㄨㄥ ㄉㄢˋ ㄇㄚˇ ㄕㄤˋ ㄑㄩ
|
kong dan ma shang qu
|
詎減鳳樓思
ㄐㄩˋ ㄐㄧㄢˇ ㄈㄥˋ ㄌㄡˊ ㄙ
|
ju jian feng lou si
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系