| 原詩 |
拼音 |
鳥外塵中四十秋
ㄋㄧㄠˇ ㄨㄞˋ ㄔㄣˊ ㄓㄨㄥ ㄙˋ ㄕˊ ㄑㄧㄡ
|
niao wai chen zhong si shi qiu
|
亦曾高挹漢諸侯
ㄧˋ ㄘㄥˊ ㄍㄠ ㄧˋ ㄏㄢˋ ㄓㄨ ㄏㄡˊ
|
yi ceng gao yi han zhu hou
|
如斯標致雖清拙
ㄖㄨˊ ㄙ ㄅㄧㄠ ㄓˋ ㄙㄨㄟ ㄑㄧㄥ ㄓㄨㄛ
|
ru si biao zhi sui qing zhuo
|
大丈夫兒合自由
ㄉㄚˋ ㄓㄤˋ ㄈㄨ ㄦˊ ㄏㄜˊ ㄗˋ ㄧㄡˊ
|
da zhang fu er he zi you
|
紫朮黃菁苗蕺蕺
ㄗˇ ㄕㄨˋ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄥ ㄇㄧㄠˊ ㄐㄧˊ ㄐㄧˊ
|
zi shu huang jing miao ji ji
|
錦囊香麝語啾啾
ㄐㄧㄣˇ ㄋㄤˊ ㄒㄧㄤ ㄕㄜˋ ㄩˇ ㄐㄧㄡ ㄐㄧㄡ
|
jin nang xiang she yu jiu jiu
|
終須心到曹溪叟
ㄓㄨㄥ ㄒㄩ ㄒㄧㄣ ㄉㄠˋ ㄘㄠˊ ㄒㄧ ㄙㄡˇ
|
zhong xu xin dao cao xi sou
|
千歲櫧根雪滿頭
ㄑㄧㄢ ㄙㄨㄟˋ ㄓㄨ ㄍㄣ ㄒㄩㄝˇ ㄇㄢˇ ㄊㄡˊ
|
qian sui zhu gen xue man tou
|
|
|