| 原詩 |
拼音 |
山東山色勝諸山
ㄕㄢ ㄉㄨㄥ ㄕㄢ ㄙㄜˋ ㄕㄥˋ ㄓㄨ ㄕㄢ
|
shan dong shan se sheng zhu shan
|
謝守清高不可攀
ㄒㄧㄝˋ ㄕㄡˇ ㄑㄧㄥ ㄍㄠ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄆㄢ
|
xie shou qing gao bu ke pan
|
薄俗盡于言下泰
ㄅㄠˊ ㄙㄨˊ ㄐㄧㄣˇ ㄩˊ ㄧㄢˊ ㄒㄧㄚˋ ㄊㄞˋ
|
bao su jin yu yan xia tai
|
苦心唯到醉中閑
ㄎㄨˇ ㄒㄧㄣ ㄨㄟˊ ㄉㄠˋ ㄗㄨㄟˋ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄢˊ
|
ku xin wei dao zui zhong xian
|
香凝錦帳抄書後
ㄒㄧㄤ ㄋㄧㄥˊ ㄐㄧㄣˇ ㄓㄤˋ ㄔㄠ ㄕㄨ ㄏㄡˋ
|
xiang ning jin zhang chao shu hou
|
月轉棠陰送客還
ㄩㄝˋ ㄓㄨㄢˇ ㄊㄤˊ ㄧㄣ ㄙㄨㄥˋ ㄎㄜˋ ㄏㄞˊ
|
yue zhuan tang yin song ke hai
|
野客霑恩歸未得
ㄧㄝˇ ㄎㄜˋ ㄓㄢ ㄣ ㄍㄨㄟ ㄨㄟˋ ㄉㄜˊ
|
ye ke zhan en gui wei de
|
蕭蕭霜葉滿柴關
ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄠ ㄕㄨㄤ ㄧㄝˋ ㄇㄢˇ ㄔㄞˊ ㄍㄨㄢ
|
xiao xiao shuang ye man chai guan
|
|
|