| 原詩 |
拼音 |
江上車聲落日催
ㄐㄧㄤ ㄕㄤˋ ㄔㄜ ㄕㄥ ㄌㄨㄛˋ ㄖˋ ㄘㄨㄟ
|
jiang shang che sheng luo ri cui
|
紛紛擾擾起紅埃
ㄈㄣ ㄈㄣ ㄖㄠˇ ㄖㄠˇ ㄑㄧˇ ㄏㄨㄥˊ ㄞ
|
fen fen rao rao qi hong ai
|
更無人望青山立
ㄍㄥˋ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄨㄤˋ ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄌㄧˋ
|
geng wu ren wang qing shan li
|
空有帆衝夜色來
ㄎㄨㄥ ㄧㄡˇ ㄈㄢ ㄔㄨㄥ ㄧㄝˋ ㄙㄜˋ ㄌㄞˊ
|
kong you fan chong ye se lai
|
沙鳥似雲鐘外去
ㄕㄚ ㄋㄧㄠˇ ㄕˋ ㄩㄣˊ ㄓㄨㄥ ㄨㄞˋ ㄑㄩˋ
|
sha niao shi yun zhong wai qu
|
汀花如火雨中開
ㄊㄧㄥ ㄏㄨㄚ ㄖㄨˊ ㄏㄨㄛˇ ㄩˇ ㄓㄨㄥ ㄎㄞ
|
ting hua ru huo yu zhong kai
|
可憐瀟灑鴟夷子
ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄠ ㄙㄚˇ ㄔ ㄧˊ ㄗ˙
|
ke lian xiao sa chi yi zi
|
散髮扁舟去不迴
ㄙㄢˋ ㄈㄚˋ ㄆㄧㄢ ㄓㄡ ㄑㄩˋ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˊ
|
san fa pian zhou qu bu hui
|
|
|