| 原詩 |
拼音 |
鶴骨松筋風貌殊
ㄏㄜˋ ㄍㄨˇ ㄙㄨㄥ ㄐㄧㄣ ㄈㄥ ㄇㄠˋ ㄕㄨ
|
he gu song jin feng mao shu
|
不言名姓絕榮枯
ㄅㄨˋ ㄧㄢˊ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˋ ㄐㄩㄝˊ ㄖㄨㄥˊ ㄎㄨ
|
bu yan ming xing jue rong ku
|
尋常藜杖九衢裏
ㄒㄩㄣˊ ㄔㄤˊ ㄌㄧˊ ㄓㄤˋ ㄐㄧㄡˇ ㄑㄩˊ ㄌㄧˇ
|
xun chang li zhang jiu qu li
|
莫是商山一皓無
ㄇㄛˋ ㄕˋ ㄕㄤ ㄕㄢ ㄧ ㄏㄠˋ ㄨˊ
|
mo shi shang shan yi hao wu
|
身帶煙霞游汗漫
ㄕㄣ ㄉㄞˋ ㄧㄢ ㄒㄧㄚˊ ㄧㄡˊ ㄏㄢˋ ㄇㄢˋ
|
shen dai yan xia you han man
|
藥兼神鬼在葫蘆
ㄧㄠˋ ㄐㄧㄢ ㄕㄣˊ ㄍㄨㄟˇ ㄗㄞˋ ㄏㄨˊ ㄌㄨˊ
|
yao jian shen gui zai hu lu
|
只應張果支公輩
ㄓˇ ㄧㄥ ㄓㄤ ㄍㄨㄛˇ ㄓ ㄍㄨㄥ ㄅㄟˋ
|
zhi ying zhang guo zhi gong bei
|
時復相逢醉海隅
ㄕˊ ㄈㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ ㄗㄨㄟˋ ㄏㄞˇ ㄩˊ
|
shi fu xiang feng zui hai yu
|
|
|