| 原詩 |
拼音 |
河北江東處處災
ㄏㄜˊ ㄅㄟˇ ㄐㄧㄤ ㄉㄨㄥ ㄔㄨˋ ㄔㄨˋ ㄗㄞ
|
he bei jiang dong chu chu zai
|
唯聞全蜀勿塵埃
ㄨㄟˊ ㄨㄣˊ ㄑㄩㄢˊ ㄕㄨˇ ㄨˋ ㄔㄣˊ ㄞ
|
wei wen quan shu wu chen ai
|
一缾一鉢垂垂老
ㄧ ㄆㄧㄥˊ ㄧ ㄅㄛ ㄔㄨㄟˊ ㄔㄨㄟˊ ㄌㄠˇ
|
yi ping yi bo chui chui lao
|
千水千山得得來
ㄑㄧㄢ ㄕㄨㄟˇ ㄑㄧㄢ ㄕㄢ ㄉㄜˊ ㄉㄜˊ ㄌㄞˊ
|
qian shui qian shan de de lai
|
奈菀幽棲多勝景
ㄋㄞˋ ㄨㄢˇ ㄧㄡ ㄑㄧ ㄉㄨㄛ ㄕㄥˋ ㄐㄧㄥˇ
|
nai wan you qi duo sheng jing
|
巴歈陳貢媿非才
ㄅㄚ ㄩˊ ㄔㄣˊ ㄍㄨㄥˋ ㄎㄨㄟˋ ㄈㄟ ㄘㄞˊ
|
ba yu chen gong kui fei cai
|
自慙林藪龍鍾者
ㄗˋ ㄘㄢˊ ㄌㄧㄣˊ ㄙㄡˇ ㄌㄨㄥˊ ㄓㄨㄥ ㄓㄜˇ
|
zi can lin sou long zhong zhe
|
亦得親登郭隗臺
ㄧˋ ㄉㄜˊ ㄑㄧㄣ ㄉㄥ ㄍㄨㄛ ㄎㄨㄟˊ ㄊㄞˊ
|
yi de qin deng guo kui tai
|
|
|