唐詩平行語料庫研究計畫
寄廬山大願和尚
原詩 |
拼音 |
石上桂成叢
ㄕˊ ㄕㄤˋ ㄍㄨㄟˋ ㄔㄥˊ ㄘㄨㄥˊ
|
shi shang gui cheng cong
|
師菴在桂中
ㄕ ㄢ ㄗㄞˋ ㄍㄨㄟˋ ㄓㄨㄥ
|
shi an zai gui zhong
|
皆云習鑿齒
ㄐㄧㄝ ㄩㄣˊ ㄒㄧˊ ㄗㄠˊ ㄔˇ
|
jie yun xi zao chi
|
未可扣真風
ㄨㄟˋ ㄎㄜˇ ㄎㄡˋ ㄓㄣ ㄈㄥ
|
wei ke kou zhen feng
|
雪洗香鑪碧
ㄒㄩㄝˇ ㄒㄧˇ ㄒㄧㄤ ㄌㄨˊ ㄅㄧˋ
|
xue xi xiang lu bi
|
霞藏瀑布紅
ㄒㄧㄚˊ ㄘㄤˊ ㄆㄨˋ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄥˊ
|
xia cang pu bu hong
|
何時甘露偈
ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄍㄢ ㄌㄨˋ ㄐㄧˋ
|
he shi gan lu ji
|
一寄剡山東
ㄧ ㄐㄧˋ ㄕㄢˋ ㄕㄢ ㄉㄨㄥ
|
yi ji shan shan dong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系