唐詩平行語料庫研究計畫


壽春進祝聖七首 大興三教


原詩 拼音
曈曈懸佛日
ㄊㄨㄥˊ ㄊㄨㄥˊ ㄒㄩㄢˊ ㄈㄨˊ ㄖˋ
tong tong xuan fu ri
天俁動雲韶
ㄊㄧㄢ ㄩˇ ㄉㄨㄥˋ ㄩㄣˊ ㄕㄠˊ
tian yu dong yun shao
縫掖諸生集
ㄈㄥˋ ㄧㄝ ㄓㄨ ㄕㄥ ㄐㄧˊ
feng ye zhu sheng ji
麟洲羽客朝
ㄌㄧㄣˊ ㄓㄡ ㄩˇ ㄎㄜˋ ㄔㄠˊ
lin zhou yu ke chao
非煙生玉砌
ㄈㄟ ㄧㄢ ㄕㄥ ㄩˋ ㄑㄧˋ
fei yan sheng yu qi
御柳吐金條
ㄩˋ ㄌㄧㄡˇ ㄊㄨˇ ㄐㄧㄣ ㄊㄧㄠˊ
yu liu tu jin tiao
擊壤翁知否
ㄐㄧ ㄖㄤˇ ㄨㄥ ㄓ ㄈㄡˇ
ji rang weng zhi fou
吾皇即帝堯
ㄨˊ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧˊ ㄉㄧˋ ㄧㄠˊ
wu huang ji di yao


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系