唐詩平行語料庫研究計畫
壽春進祝聖七首 文有武備
原詩 |
拼音 |
武宿與文星
ㄨˇ ㄙㄨˋ ㄩˇ ㄨㄣˊ ㄒㄧㄥ
|
wu su yu wen xing
|
常如掌上擎
ㄔㄤˊ ㄖㄨˊ ㄓㄤˇ ㄕㄤˋ ㄑㄧㄥˊ
|
chang ru zhang shang qing
|
孫吳機不動
ㄙㄨㄣ ㄨˊ ㄐㄧ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄥˋ
|
sun wu ji bu dong
|
周邵事多行
ㄓㄡ ㄕㄠˋ ㄕˋ ㄉㄨㄛ ㄒㄧㄥˊ
|
zhou shao shi duo xing
|
旰食爐煙細
ㄍㄢˋ ㄕˊ ㄌㄨˊ ㄧㄢ ㄒㄧˋ
|
gan shi lu yan xi
|
宵衣隙月明
ㄒㄧㄠ ㄧ ㄒㄧˋ ㄩㄝˋ ㄇㄧㄥˊ
|
xiao yi xi yue ming
|
還聞夔進曲
ㄏㄞˊ ㄨㄣˊ ㄎㄨㄟˊ ㄐㄧㄣˋ ㄑㄩ
|
hai wen kui jin qu
|
吹出泰階平
ㄔㄨㄟ ㄔㄨ ㄊㄞˋ ㄐㄧㄝ ㄆㄧㄥˊ
|
chui chu tai jie ping
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系