唐詩平行語料庫研究計畫
經友生墳
| 原詩 |
拼音 |
多君墳在此
ㄉㄨㄛ ㄐㄩㄣ ㄈㄣˊ ㄗㄞˋ ㄘˇ
|
duo jun fen zai ci
|
令我過悲涼
ㄌㄧㄥˋ ㄨㄛˇ ㄍㄨㄛˋ ㄅㄟ ㄌㄧㄤˊ
|
ling wo guo bei liang
|
可惜爲人好
ㄎㄜˇ ㄒㄧ ㄨㄟˋ ㄖㄣˊ ㄏㄠˇ
|
ke xi wei ren hao
|
剛須被數將
ㄍㄤ ㄒㄩ ㄅㄟˋ ㄕㄨˋ ㄐㄧㄤ
|
gang xu bei shu jiang
|
白雲從冢出
ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄘㄨㄥˊ ㄓㄨㄥˇ ㄔㄨ
|
bai yun cong zhong chu
|
秋草爲誰荒
ㄑㄧㄡ ㄘㄠˇ ㄨㄟˋ ㄕㄨㄟˊ ㄏㄨㄤ
|
qiu cao wei shui huang
|
不覺頻回首
ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄆㄧㄣˊ ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ
|
bu jue pin hui shou
|
西風滿白楊
ㄒㄧ ㄈㄥ ㄇㄢˇ ㄅㄞˊ ㄧㄤˊ
|
xi feng man bai yang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系