唐詩平行語料庫研究計畫
秋送夏郢歸錢塘
| 原詩 |
拼音 |
歸客指吳國
ㄍㄨㄟ ㄎㄜˋ ㄓˇ ㄨˊ ㄍㄨㄛˊ
|
gui ke zhi wu guo
|
風帆幾日程
ㄈㄥ ㄈㄢ ㄐㄧˇ ㄖˋ ㄔㄥˊ
|
feng fan ji ri cheng
|
新詩陶雪字
ㄒㄧㄣ ㄕ ㄊㄠˊ ㄒㄩㄝˇ ㄗˋ
|
xin shi tao xue zi
|
玄髮有霜莖
ㄒㄩㄢˊ ㄈㄚˋ ㄧㄡˇ ㄕㄨㄤ ㄐㄧㄥ
|
xuan fa you shuang jing
|
微月生滄海
ㄨㄟ ㄩㄝˋ ㄕㄥ ㄘㄤ ㄏㄞˇ
|
wei yue sheng cang hai
|
殘濤傍石城
ㄘㄢˊ ㄊㄠ ㄅㄤˋ ㄕˊ ㄔㄥˊ
|
can tao bang shi cheng
|
從茲江島意
ㄘㄨㄥˊ ㄗ ㄐㄧㄤ ㄉㄠˇ ㄧˋ
|
cong zi jiang dao yi
|
應續子陵名
ㄧㄥ ㄒㄩˋ ㄗ˙ ㄌㄧㄥˊ ㄇㄧㄥˊ
|
ying xu zi ling ming
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系