唐詩平行語料庫研究計畫
寄李道士
| 原詩 |
拼音 |
常見高人說
ㄔㄤˊ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄠ ㄖㄣˊ ㄕㄨㄛ
|
chang jian gao ren shuo
|
猶來不偶然
ㄧㄡˊ ㄌㄞˊ ㄅㄨˋ ㄡˇ ㄖㄢˊ
|
you lai bu ou ran
|
致身同槁木
ㄓˋ ㄕㄣ ㄊㄨㄥˊ ㄍㄠˇ ㄇㄨˋ
|
zhi shen tong gao mu
|
話道出忘詮
ㄏㄨㄚˋ ㄉㄠˋ ㄔㄨ ㄨㄤˋ ㄑㄩㄢˊ
|
hua dao chu wang quan
|
長嘯仙鐘外
ㄓㄤˇ ㄒㄧㄠˋ ㄒㄧㄢ ㄓㄨㄥ ㄨㄞˋ
|
zhang xiao xian zhong wai
|
眠楂海月邊
ㄇㄧㄢˊ ㄓㄚ ㄏㄞˇ ㄩㄝˋ ㄅㄧㄢ
|
mian zha hai yue bian
|
倘修陰奼奼
ㄊㄤˇ ㄒㄧㄡ ㄧㄣ ㄔㄚˋ ㄔㄚˋ
|
tang xiu yin cha cha
|
一望寄余焉
ㄧ ㄨㄤˋ ㄐㄧˋ ㄩˊ ㄧㄢ
|
yi wang ji yu yan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系