唐詩平行語料庫研究計畫


雜詩四首 四


原詩 拼音
默念羣疑起
ㄇㄛˋ ㄋㄧㄢˋ ㄑㄩㄣˊ ㄧˊ ㄑㄧˇ
mo nian qun yi qi
玄通百慮清
ㄒㄩㄢˊ ㄊㄨㄥ ㄅㄞˇ ㄌㄩˋ ㄑㄧㄥ
xuan tong bai lv qing
初心滅陽豔
ㄔㄨ ㄒㄧㄣ ㄇㄧㄝˋ ㄧㄤˊ ㄧㄢˋ
chu xin mie yang yan
復見湛虛明
ㄈㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄢˋ ㄒㄩ ㄇㄧㄥˊ
fu jian zhan xu ming
悟滅心非盡
ㄨˋ ㄇㄧㄝˋ ㄒㄧㄣ ㄈㄟ ㄐㄧㄣˇ
wu mie xin fei jin
求虛見後生
ㄑㄧㄡˊ ㄒㄩ ㄐㄧㄢˋ ㄏㄡˋ ㄕㄥ
qiu xu jian hou sheng
應將無住法
ㄧㄥ ㄐㄧㄤ ㄨˊ ㄓㄨˋ ㄈㄚˇ
ying jiang wu zhu fa
修到不成名
ㄒㄧㄡ ㄉㄠˋ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄇㄧㄥˊ
xiu dao bu cheng ming


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系