唐詩平行語料庫研究計畫
懷赤松故舒道士
| 原詩 |
拼音 |
可惜復可惜
ㄎㄜˇ ㄒㄧ ㄈㄨˋ ㄎㄜˇ ㄒㄧ
|
ke xi fu ke xi
|
如今何所之
ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄏㄜˊ ㄙㄨㄛˇ ㄓ
|
ru jin he suo zhi
|
信來堪大慟
ㄒㄧㄣˋ ㄌㄞˊ ㄎㄢ ㄉㄚˋ ㄊㄨㄥˋ
|
xin lai kan da tong
|
余復用生爲
ㄩˊ ㄈㄨˋ ㄩㄥˋ ㄕㄥ ㄨㄟˋ
|
yu fu yong sheng wei
|
亂世今交鬬
ㄌㄨㄢˋ ㄕˋ ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄠ ㄉㄡˋ
|
luan shi jin jiao dou
|
玄宮玉柱隳
ㄒㄩㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄩˋ ㄓㄨˋ ㄏㄨㄟ
|
xuan gong yu zhu hui
|
春風五陵道
ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄨˇ ㄌㄧㄥˊ ㄉㄠˋ
|
chun feng wu ling dao
|
迴首不勝悲
ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ ㄅㄨˋ ㄕㄥˋ ㄅㄟ
|
hui shou bu sheng bei
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系