唐詩平行語料庫研究計畫
題令宣和尚院
| 原詩 |
拼音 |
軒窗領嵐翠
ㄒㄩㄢ ㄔㄨㄤ ㄌㄧㄥˇ ㄌㄢˊ ㄘㄨㄟˋ
|
xuan chuang ling lan cui
|
師得世情忘
ㄕ ㄉㄜˊ ㄕˋ ㄑㄧㄥˊ ㄨㄤˋ
|
shi de shi qing wang
|
惟愛談諸祖
ㄨㄟˊ ㄞˋ ㄊㄢˊ ㄓㄨ ㄗㄨˇ
|
wei ai tan zhu zu
|
曾經宿大荒
ㄘㄥˊ ㄐㄧㄥ ㄙㄨˋ ㄉㄚˋ ㄏㄨㄤ
|
ceng jing su da huang
|
泉聲淹臥榻
ㄑㄩㄢˊ ㄕㄥ ㄧㄢ ㄨㄛˋ ㄊㄚˋ
|
quan sheng yan wo ta
|
雲片犯鑪香
ㄩㄣˊ ㄆㄧㄢˋ ㄈㄢˋ ㄌㄨˊ ㄒㄧㄤ
|
yun pian fan lu xiang
|
寄語題門者
ㄐㄧˋ ㄩˇ ㄊㄧˊ ㄇㄣˊ ㄓㄜˇ
|
ji yu ti men zhe
|
看經在上方
ㄎㄢˋ ㄐㄧㄥ ㄗㄞˋ ㄕㄤˋ ㄈㄤ
|
kan jing zai shang fang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系