唐詩平行語料庫研究計畫
雜詩四首 一
| 原詩 |
拼音 |
抱薰心常焦
ㄅㄠˋ ㄒㄩㄣ ㄒㄧㄣ ㄔㄤˊ ㄐㄧㄠ
|
bao xun xin chang jiao
|
舉斾心常搖
ㄐㄩˇ ㄆㄟˋ ㄒㄧㄣ ㄔㄤˊ ㄧㄠˊ
|
ju pei xin chang yao
|
天長地自久
ㄊㄧㄢ ㄓㄤˇ ㄉㄧˋ ㄗˋ ㄐㄧㄡˇ
|
tian zhang di zi jiu
|
歡樂能幾朝
ㄏㄨㄢ ㄌㄜˋ ㄋㄥˊ ㄐㄧˇ ㄔㄠˊ
|
huan le neng ji chao
|
君看西陵樹
ㄐㄩㄣ ㄎㄢˋ ㄒㄧ ㄌㄧㄥˊ ㄕㄨˋ
|
jun kan xi ling shu
|
歌舞爲誰嬌
ㄍㄜ ㄨˇ ㄨㄟˋ ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄠ
|
ge wu wei shui jiao
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系