唐詩平行語料庫研究計畫


詠瓢


原詩 拼音
美酒酌懸瓢
ㄇㄟˇ ㄐㄧㄡˇ ㄓㄨㄛˊ ㄒㄩㄢˊ ㄆㄧㄠˊ
mei jiu zhuo xuan piao
真淳好相映
ㄓㄣ ㄔㄨㄣˊ ㄏㄠˇ ㄒㄧㄤ ㄧㄥˋ
zhen chun hao xiang ying
蝸房卷墮首
ㄨㄛ ㄈㄤˊ ㄐㄩㄢˇ ㄉㄨㄛˋ ㄕㄡˇ
wo fang juan duo shou
鶴頸抽長柄
ㄏㄜˋ ㄐㄧㄥˇ ㄔㄡ ㄓㄤˇ ㄅㄧㄥˇ
he jing chou zhang bing
雅色素而黃
ㄧㄚˇ ㄙㄜˋ ㄙㄨˋ ㄦˊ ㄏㄨㄤˊ
ya se su er huang
虛心輕且勁
ㄒㄩ ㄒㄧㄣ ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄝˇ ㄐㄧㄣˋ
xu xin qing qie jin
豈無雕刻者
ㄑㄧˇ ㄨˊ ㄉㄧㄠ ㄎㄜˋ ㄓㄜˇ
qi wu diao ke zhe
貴此成天性
ㄍㄨㄟˋ ㄘˇ ㄔㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄥˋ
gui ci cheng tian xing


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系