唐詩平行語料庫研究計畫
贈許徵君
| 原詩 |
拼音 |
晝公友秦奚
ㄓㄡˋ ㄍㄨㄥ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄣˊ ㄒㄧ
|
zhou gong you qin xi
|
來往踏溪雲
ㄌㄞˊ ㄨㄤˇ ㄊㄚˋ ㄒㄧ ㄩㄣˊ
|
lai wang ta xi yun
|
如今又到我
ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄧㄡˋ ㄉㄠˋ ㄨㄛˇ
|
ru jin you dao wo
|
還愛許徵君
ㄏㄞˊ ㄞˋ ㄒㄩˇ ㄓㄥ ㄐㄩㄣ
|
hai ai xu zheng jun
|
落花鳥銜來
ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄚ ㄋㄧㄠˇ ㄒㄧㄢˊ ㄌㄞˊ
|
luo hua niao xian lai
|
永日香氤氳
ㄩㄥˇ ㄖˋ ㄒㄧㄤ ㄧㄣ ㄩㄣ
|
yong ri xiang yin yun
|
終期將爾曹
ㄓㄨㄥ ㄑㄧ ㄐㄧㄤ ㄦˇ ㄘㄠˊ
|
zhong qi jiang er cao
|
歸去麋鹿羣
ㄍㄨㄟ ㄑㄩˋ ㄇㄧˊ ㄌㄨˋ ㄑㄩㄣˊ
|
gui qu mi lu qun
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系