唐詩平行語料庫研究計畫
秋末閑居作
| 原詩 |
拼音 |
幽居山不別
ㄧㄡ ㄐㄩ ㄕㄢ ㄅㄨˋ ㄅㄧㄝˊ
|
you ju shan bu bie
|
落葉與階平
ㄌㄨㄛˋ ㄧㄝˋ ㄩˇ ㄐㄧㄝ ㄆㄧㄥˊ
|
luo ye yu jie ping
|
盡日吟詩坐
ㄐㄧㄣˇ ㄖˋ ㄧㄣˊ ㄕ ㄗㄨㄛˋ
|
jin ri yin shi zuo
|
無端箇病成
ㄨˊ ㄉㄨㄢ ㄍㄜˋ ㄅㄧㄥˋ ㄔㄥˊ
|
wu duan ge bing cheng
|
徑苔因旱赤
ㄐㄧㄥˋ ㄊㄞˊ ㄧㄣ ㄏㄢˋ ㄔˋ
|
jing tai yin han chi
|
池水入冬清
ㄔˊ ㄕㄨㄟˇ ㄖㄨˋ ㄉㄨㄥ ㄑㄧㄥ
|
chi shui ru dong qing
|
惟有東峰叟
ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ ㄉㄨㄥ ㄈㄥ ㄙㄡˇ
|
wei you dong feng sou
|
相尋月下行
ㄒㄧㄤ ㄒㄩㄣˊ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧㄥˊ
|
xiang xun yue xia xing
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系