唐詩平行語料庫研究計畫


送友生入越投知己


原詩 拼音
才大終難住
ㄘㄞˊ ㄉㄚˋ ㄓㄨㄥ ㄋㄢˊ ㄓㄨˋ
cai da zhong nan zhu
東浮景漸暄
ㄉㄨㄥ ㄈㄨˊ ㄐㄧㄥˇ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄩㄢ
dong fu jing jian xuan
知將刖足恨
ㄓ ㄐㄧㄤ ㄩㄝˋ ㄗㄨˊ ㄏㄣˋ
zhi jiang yue zu hen
去擊李膺門
ㄑㄩˋ ㄐㄧ ㄌㄧˇ ㄧㄥ ㄇㄣˊ
qu ji li ying men
宿霧開花塢
ㄙㄨˋ ㄨˋ ㄎㄞ ㄏㄨㄚ ㄨˋ
su wu kai hua wu
春潮入苧村
ㄔㄨㄣ ㄔㄠˊ ㄖㄨˋ ㄋㄧㄥˊ ㄘㄨㄣ
chun chao ru ning cun
預思秋薦後
ㄩˋ ㄙ ㄑㄧㄡ ㄐㄧㄢˋ ㄏㄡˋ
yu si qiu jian hou
一鶚出乾坤
ㄧ ㄜˋ ㄔㄨ ㄑㄧㄢˊ ㄎㄨㄣ
yi e chu qian kun


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系