唐詩平行語料庫研究計畫
秋望寄王使君
| 原詩 |
拼音 |
靜躡紅蘭徑
ㄐㄧㄥˋ ㄋㄧㄝˋ ㄏㄨㄥˊ ㄌㄢˊ ㄐㄧㄥˋ
|
jing nie hong lan jing
|
憑高曠望時
ㄆㄧㄥˊ ㄍㄠ ㄎㄨㄤˋ ㄨㄤˋ ㄕˊ
|
ping gao kuang wang shi
|
無端求句苦
ㄨˊ ㄉㄨㄢ ㄑㄧㄡˊ ㄐㄩˋ ㄎㄨˇ
|
wu duan qiu ju ku
|
永日壑風吹
ㄩㄥˇ ㄖˋ ㄏㄜˋ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ
|
yong ri he feng chui
|
大月生峰角
ㄉㄚˋ ㄩㄝˋ ㄕㄥ ㄈㄥ ㄐㄧㄠˇ
|
da yue sheng feng jiao
|
殘霞在樹枝
ㄘㄢˊ ㄒㄧㄚˊ ㄗㄞˋ ㄕㄨˋ ㄓ
|
can xia zai shu zhi
|
祗應劉越石
ㄓ ㄧㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄩㄝˋ ㄕˊ
|
zhi ying liu yue shi
|
清嘯正相宜
ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄠˋ ㄓㄥˋ ㄒㄧㄤ ㄧˊ
|
qing xiao zheng xiang yi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系