唐詩平行語料庫研究計畫
寒夜有懷同志
| 原詩 |
拼音 |
永夜殊不寐
ㄩㄥˇ ㄧㄝˋ ㄕㄨ ㄅㄨˊ ㄇㄟˋ
|
yong ye shu bu mei
|
懷君正寂寥
ㄏㄨㄞˊ ㄐㄩㄣ ㄓㄥˋ ㄐㄧˋ ㄌㄧㄠˊ
|
huai jun zheng ji liao
|
疎鐘寒徧郭
ㄕㄨ ㄓㄨㄥ ㄏㄢˊ ㄅㄧㄢˋ ㄍㄨㄛ
|
shu zhong han bian guo
|
微雪靜鳴條
ㄨㄟ ㄒㄩㄝˇ ㄐㄧㄥˋ ㄇㄧㄥˊ ㄊㄧㄠˊ
|
wei xue jing ming tiao
|
南省鴈孤下
ㄋㄢˊ ㄕㄥˇ ㄧㄢˋ ㄍㄨ ㄒㄧㄚˋ
|
nan sheng yan gu xia
|
西林鶴屢招
ㄒㄧ ㄌㄧㄣˊ ㄏㄜˋ ㄌㄩˇ ㄓㄠ
|
xi lin he lv zhao
|
終當謝時去
ㄓㄨㄥ ㄉㄤ ㄒㄧㄝˋ ㄕˊ ㄑㄩˋ
|
zhong dang xie shi qu
|
與子住山椒
ㄩˇ ㄗ˙ ㄓㄨˋ ㄕㄢ ㄐㄧㄠ
|
yu zi zhu shan jiao
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系