唐詩平行語料庫研究計畫
聞友人駕前及第
| 原詩 |
拼音 |
見心知命好
ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄣ ㄓ ㄇㄧㄥˋ ㄏㄠˇ
|
jian xin zhi ming hao
|
一別隔煙波
ㄧ ㄅㄧㄝˊ ㄍㄜˊ ㄧㄢ ㄅㄛ
|
yi bie ge yan bo
|
世亂無全士
ㄕˋ ㄌㄨㄢˋ ㄨˊ ㄑㄩㄢˊ ㄕˋ
|
shi luan wu quan shi
|
君方掇大科
ㄐㄩㄣ ㄈㄤ ㄉㄨㄛ ㄉㄚˋ ㄎㄜ
|
jun fang duo da ke
|
早隨鑾輅轉
ㄗㄠˇ ㄙㄨㄟˊ ㄌㄨㄢˊ ㄏㄜˊ ㄓㄨㄢˇ
|
zao sui luan he zhuan
|
莫戀蜀山多
ㄇㄛˋ ㄌㄧㄢˋ ㄕㄨˇ ㄕㄢ ㄉㄨㄛ
|
mo lian shu shan duo
|
必貢安時策
ㄅㄧˋ ㄍㄨㄥˋ ㄢ ㄕˊ ㄘㄜˋ
|
bi gong an shi ce
|
忠言奈爾何
ㄓㄨㄥ ㄧㄢˊ ㄋㄞˋ ㄦˇ ㄏㄜˊ
|
zhong yan nai er he
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系