唐詩平行語料庫研究計畫
夜坐
| 原詩 |
拼音 |
懷哉四壁時
ㄏㄨㄞˊ ㄗㄞ ㄙˋ ㄅㄧˋ ㄕˊ
|
huai zai si bi shi
|
未有五都價
ㄨㄟˋ ㄧㄡˇ ㄨˇ ㄉㄡ ㄐㄧㄚˋ
|
wei you wu dou jia
|
百金誰見許
ㄅㄞˇ ㄐㄧㄣ ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄩˇ
|
bai jin shui jian xu
|
斗酒難爲貰
ㄉㄡˋ ㄐㄧㄡˇ ㄋㄢˊ ㄨㄟˋ ㄕˋ
|
dou jiu nan wei shi
|
落花生芳春
ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄚ ㄕㄥ ㄈㄤ ㄔㄨㄣ
|
luo hua sheng fang chun
|
孤月皎清夜
ㄍㄨ ㄩㄝˋ ㄐㄧㄠˇ ㄑㄧㄥ ㄧㄝˋ
|
gu yue jiao qing ye
|
復逢利交客
ㄈㄨˋ ㄈㄥˊ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄠ ㄎㄜˋ
|
fu feng li jiao ke
|
題戶遙相謝
ㄊㄧˊ ㄏㄨˋ ㄧㄠˊ ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄝˋ
|
ti hu yao xiang xie
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系