唐詩平行語料庫研究計畫
遇五天僧入五臺五首 五
| 原詩 |
拼音 |
送迎經幾國
ㄙㄨㄥˋ ㄧㄥˊ ㄐㄧㄥ ㄐㄧˇ ㄍㄨㄛˊ
|
song ying jing ji guo
|
多化帝王心
ㄉㄨㄛ ㄏㄨㄚˋ ㄉㄧˋ ㄨㄤˊ ㄒㄧㄣ
|
duo hua di wang xin
|
電激青蓮目
ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧ ㄑㄧㄥ ㄌㄧㄢˊ ㄇㄨˋ
|
dian ji qing lian mu
|
環垂紫磨金
ㄏㄨㄢˊ ㄔㄨㄟˊ ㄗˇ ㄇㄛˊ ㄐㄧㄣ
|
huan chui zi mo jin
|
眉根霜入細
ㄇㄟˊ ㄍㄣ ㄕㄨㄤ ㄖㄨˋ ㄒㄧˋ
|
mei gen shuang ru xi
|
梵夾蠹難侵
ㄈㄢˋ ㄐㄧㄚ ㄉㄨˋ ㄋㄢˊ ㄑㄧㄣ
|
fan jia du nan qin
|
必似陀波利
ㄅㄧˋ ㄕˋ ㄊㄨㄛˊ ㄅㄛ ㄌㄧˋ
|
bi shi tuo bo li
|
他年不可尋
ㄊㄚ ㄋㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄒㄩㄣˊ
|
ta nian bu ke xun
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系