唐詩平行語料庫研究計畫
遇五天僧入五臺五首 三
| 原詩 |
拼音 |
遠禮清涼寺
ㄩㄢˇ ㄌㄧˇ ㄑㄧㄥ ㄌㄧㄤˊ ㄙˋ
|
yuan li qing liang si
|
尋真似善才
ㄒㄩㄣˊ ㄓㄣ ㄕˋ ㄕㄢˋ ㄘㄞˊ
|
xun zhen shi shan cai
|
身心無所得
ㄕㄣ ㄒㄧㄣ ㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄉㄜ˙
|
shen xin wu suo de
|
日月不將來
ㄖˋ ㄩㄝˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄤ ㄌㄞˊ
|
ri yue bu jiang lai
|
白疊還圖象
ㄅㄞˊ ㄉㄧㄝˊ ㄏㄞˊ ㄊㄨˊ ㄒㄧㄤˋ
|
bai die hai tu xiang
|
滄溟亦汎杯
ㄘㄤ ㄇㄧㄥˊ ㄧˋ ㄈㄢˋ ㄅㄟ
|
cang ming yi fan bei
|
唐人亦何幸
ㄊㄤˊ ㄖㄣˊ ㄧˋ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄥˋ
|
tang ren yi he xing
|
處處覺花開
ㄔㄨˋ ㄔㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄏㄨㄚ ㄎㄞ
|
chu chu jue hua kai
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系