唐詩平行語料庫研究計畫
送友人及第後歸台州
| 原詩 |
拼音 |
得桂爲邊辟
ㄉㄜˊ ㄍㄨㄟˋ ㄨㄟˋ ㄅㄧㄢ ㄆㄧˋ
|
de gui wei bian pi
|
翩翩頗合宜
ㄆㄧㄢ ㄆㄧㄢ ㄆㄛ ㄏㄜˊ ㄧˊ
|
pian pian po he yi
|
嫖姚留不住
ㄆㄧㄠˊ ㄧㄠˊ ㄌㄧㄡˊ ㄅㄨˊ ㄓㄨˋ
|
piao yao liu bu zhu
|
晝錦已歸遲
ㄓㄡˋ ㄐㄧㄣˇ ㄧˇ ㄍㄨㄟ ㄔˊ
|
zhou jin yi gui chi
|
島側花藏虎
ㄉㄠˇ ㄘㄜˋ ㄏㄨㄚ ㄘㄤˊ ㄏㄨˇ
|
dao ce hua cang hu
|
湖心浪撼棊
ㄏㄨˊ ㄒㄧㄣ ㄌㄤˋ ㄏㄢˋ ㄑㄧˊ
|
hu xin lang han qi
|
終期華頂下
ㄓㄨㄥ ㄑㄧ ㄏㄨㄚˊ ㄉㄧㄥˇ ㄒㄧㄚˋ
|
zhong qi hua ding xia
|
共禮淥身師
ㄍㄨㄥˋ ㄌㄧˇ ㄌㄨˋ ㄕㄣ ㄕ
|
gong li lu shen shi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系