唐詩平行語料庫研究計畫
送吳融員外赴闕
| 原詩 |
拼音 |
漢文思賈傅
ㄏㄢˋ ㄨㄣˊ ㄙ ㄐㄧㄚˇ ㄈㄨˋ
|
han wen si jia fu
|
賈傅遂生還
ㄐㄧㄚˇ ㄈㄨˋ ㄙㄨㄟˋ ㄕㄥ ㄏㄞˊ
|
jia fu sui sheng hai
|
今日又如此
ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄧㄡˋ ㄖㄨˊ ㄘˇ
|
jin ri you ru ci
|
送君非等閑
ㄙㄨㄥˋ ㄐㄩㄣ ㄈㄟ ㄉㄥˇ ㄒㄧㄢˊ
|
song jun fei deng xian
|
雲寒猶惜雪
ㄩㄣˊ ㄏㄢˊ ㄧㄡˊ ㄒㄧ ㄒㄩㄝˇ
|
yun han you xi xue
|
燒猛似烹山
ㄕㄠ ㄇㄥˇ ㄕˋ ㄆㄥ ㄕㄢ
|
shao meng shi peng shan
|
應笑無機者
ㄧㄥ ㄒㄧㄠˋ ㄨˊ ㄐㄧ ㄓㄜˇ
|
ying xiao wu ji zhe
|
騰騰天地間
ㄊㄥˊ ㄊㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄉㄧˋ ㄐㄧㄢ
|
teng teng tian di jian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系