唐詩平行語料庫研究計畫
秋末入匡山船行八首 二
| 原詩 |
拼音 |
蘆葦深花裏
ㄌㄨˊ ㄨㄟˇ ㄕㄣ ㄏㄨㄚ ㄌㄧˇ
|
lu wei shen hua li
|
漁歌一曲長
ㄩˊ ㄍㄜ ㄧ ㄑㄩ ㄓㄤˇ
|
yu ge yi qu zhang
|
人心雖憶越
ㄖㄣˊ ㄒㄧㄣ ㄙㄨㄟ ㄧˋ ㄩㄝˋ
|
ren xin sui yi yue
|
帆態似浮湘
ㄈㄢ ㄊㄞˋ ㄕˋ ㄈㄨˊ ㄒㄧㄤ
|
fan tai shi fu xiang
|
石獺銜魚白
ㄕˊ ㄊㄚˇ ㄒㄧㄢˊ ㄩˊ ㄅㄞˊ
|
shi ta xian yu bai
|
汀茅浸浪黃
ㄊㄧㄥ ㄇㄠˊ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄤˋ ㄏㄨㄤˊ
|
ting mao jin lang huang
|
等閑千萬里
ㄉㄥˇ ㄒㄧㄢˊ ㄑㄧㄢ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ
|
deng xian qian wan li
|
道在亦無妨
ㄉㄠˋ ㄗㄞˋ ㄧˋ ㄨˊ ㄈㄤˊ
|
dao zai yi wu fang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系