唐詩平行語料庫研究計畫
懷高真動二首 二
| 原詩 |
拼音 |
久別無消息
ㄐㄧㄡˇ ㄅㄧㄝˊ ㄨˊ ㄒㄧㄠ ㄒㄧ
|
jiu bie wu xiao xi
|
今秋忽得書
ㄐㄧㄣ ㄑㄧㄡ ㄏㄨ ㄉㄜˊ ㄕㄨ
|
jin qiu hu de shu
|
諸孤婚嫁苦
ㄓㄨ ㄍㄨ ㄏㄨㄣ ㄐㄧㄚˋ ㄎㄨˇ
|
zhu gu hun jia ku
|
求己世情疎
ㄑㄧㄡˊ ㄐㄧˇ ㄕˋ ㄑㄧㄥˊ ㄕㄨ
|
qiu ji shi qing shu
|
亂甚無喬木
ㄌㄨㄢˋ ㄕㄣˋ ㄨˊ ㄑㄧㄠˊ ㄇㄨˋ
|
luan shen wu qiao mu
|
溪多不釣魚
ㄒㄧ ㄉㄨㄛ ㄅㄨˋ ㄉㄧㄠˋ ㄩˊ
|
xi duo bu diao yu
|
祗應金岳色
ㄓ ㄧㄥ ㄐㄧㄣ ㄩㄝˋ ㄙㄜˋ
|
zhi ying jin yue se
|
如爾復如余
ㄖㄨˊ ㄦˇ ㄈㄨˋ ㄖㄨˊ ㄩˊ
|
ru er fu ru yu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系