唐詩平行語料庫研究計畫
秋懷赤松道士
| 原詩 |
拼音 |
仙觀在雲端
ㄒㄧㄢ ㄍㄨㄢ ㄗㄞˋ ㄩㄣˊ ㄉㄨㄢ
|
xian guan zai yun duan
|
相思星斗寒
ㄒㄧㄤ ㄙ ㄒㄧㄥ ㄉㄡˇ ㄏㄢˊ
|
xiang si xing dou han
|
常憐呼鶴易
ㄔㄤˊ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄨ ㄏㄜˋ ㄧˋ
|
chang lian hu he yi
|
却恨見君難
ㄑㄩㄝˋ ㄏㄣˋ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄩㄣ ㄋㄢˊ
|
que hen jian jun nan
|
石罅青虵濕
ㄕˊ ㄒㄧㄚˋ ㄑㄧㄥ ㄕㄜˊ ㄕ
|
shi xia qing she shi
|
風榸白菌乾
ㄈㄥ ㄓㄞ ㄅㄞˊ ㄐㄩㄣ ㄑㄧㄢˊ
|
feng zhai bai jun qian
|
終期花月下
ㄓㄨㄥ ㄑㄧ ㄏㄨㄚ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄚˋ
|
zhong qi hua yue xia
|
壇上聽君彈
ㄊㄢˊ ㄕㄤˋ ㄊㄧㄥ ㄐㄩㄣ ㄉㄢˋ
|
tan shang ting jun dan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系