唐詩平行語料庫研究計畫
送僧之靈夏
| 原詩 |
拼音 |
舊識爲邊帥
ㄐㄧㄡˋ ㄕˊ ㄨㄟˋ ㄅㄧㄢ ㄕㄨㄞˋ
|
jiu shi wei bian shuai
|
師遊勝事兼
ㄕ ㄧㄡˊ ㄕㄥˋ ㄕˋ ㄐㄧㄢ
|
shi you sheng shi jian
|
連天唯白草
ㄌㄧㄢˊ ㄊㄧㄢ ㄨㄟˊ ㄅㄞˊ ㄘㄠˇ
|
lian tian wei bai cao
|
野餅有紅鹽
ㄧㄝˇ ㄅㄧㄥˇ ㄧㄡˇ ㄏㄨㄥˊ ㄧㄢˊ
|
ye bing you hong yan
|
蕃近風多{孛支}
ㄈㄢ ㄐㄧㄣˋ ㄈㄥ ㄉㄨㄛ { ㄅㄟˋ ㄓ }
|
fan jin feng duo { bei zhi }
|
河渾磧半淹
ㄏㄜˊ ㄏㄨㄣˊ ㄑㄧˋ ㄅㄢˋ ㄧㄢ
|
he hun qi ban yan
|
因知心似月
ㄧㄣ ㄓ ㄒㄧㄣ ㄕˋ ㄩㄝˋ
|
yin zhi xin shi yue
|
處處有人瞻
ㄔㄨˋ ㄔㄨˋ ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ ㄓㄢ
|
chu chu you ren zhan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系