唐詩平行語料庫研究計畫
聞葉蒙及第
| 原詩 |
拼音 |
憶昨送君詩
ㄧˋ ㄗㄨㄛˊ ㄙㄨㄥˋ ㄐㄩㄣ ㄕ
|
yi zuo song jun shi
|
平人不用疑
ㄆㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄩㄥˋ ㄧˊ
|
ping ren bu yong yi
|
吾徒若不得
ㄨˊ ㄊㄨˊ ㄖㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ
|
wu tu ruo bu de
|
天道即應私
ㄊㄧㄢ ㄉㄠˋ ㄐㄧˊ ㄧㄥ ㄙ
|
tian dao ji ying si
|
塵土茫茫曉
ㄔㄣˊ ㄊㄨˇ ㄇㄤˊ ㄇㄤˊ ㄒㄧㄠˇ
|
chen tu mang mang xiao
|
麟龍草草騎
ㄌㄧㄣˊ ㄌㄨㄥˊ ㄘㄠˇ ㄘㄠˇ ㄑㄧˊ
|
lin long cao cao qi
|
相思不可見
ㄒㄧㄤ ㄙ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄐㄧㄢˋ
|
xiang si bu ke jian
|
又是落花時
ㄧㄡˋ ㄕˋ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄚ ㄕˊ
|
you shi luo hua shi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系