唐詩平行語料庫研究計畫
聞王慥常侍卒三首 三
| 原詩 |
拼音 |
儻在扶天步
ㄊㄤˇ ㄗㄞˋ ㄈㄨˊ ㄊㄧㄢ ㄅㄨˋ
|
tang zai fu tian bu
|
重興古國風
ㄓㄨㄥˋ ㄒㄧㄥˋ ㄍㄨˇ ㄍㄨㄛˊ ㄈㄥ
|
zhong xing gu guo feng
|
還如齊晏子
ㄏㄞˊ ㄖㄨˊ ㄑㄧˊ ㄧㄢˋ ㄗ˙
|
hai ru qi yan zi
|
再見狄梁公
ㄗㄞˋ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄧˊ ㄌㄧㄤˊ ㄍㄨㄥ
|
zai jian di liang gong
|
棠樹梅溪北
ㄊㄤˊ ㄕㄨˋ ㄇㄟˊ ㄒㄧ ㄅㄟˇ
|
tang shu mei xi bei
|
佳城舜廟東
ㄐㄧㄚ ㄔㄥˊ ㄕㄨㄣˋ ㄇㄧㄠˋ ㄉㄨㄥ
|
jia cheng shun miao dong
|
誰修循吏傳
ㄕㄨㄟˊ ㄒㄧㄡ ㄒㄩㄣˊ ㄌㄧˋ ㄔㄨㄢˊ
|
shui xiu xun li chuan
|
對此莫悤悤
ㄉㄨㄟˋ ㄘˇ ㄇㄛˋ ㄘㄨㄥ ㄘㄨㄥ
|
dui ci mo cong cong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系