唐詩平行語料庫研究計畫
聞王慥常侍卒三首 二
| 原詩 |
拼音 |
宗社運微衰
ㄗㄨㄥ ㄕㄜˋ ㄩㄣˋ ㄨㄟ ㄕㄨㄞ
|
zong she yun wei shuai
|
山摧甘井枯
ㄕㄢ ㄘㄨㄟ ㄍㄢ ㄐㄧㄥˇ ㄎㄨ
|
shan cui gan jing ku
|
不知千載後
ㄅㄨˋ ㄓ ㄑㄧㄢ ㄗㄞˋ ㄏㄡˋ
|
bu zhi qian zai hou
|
更有此人無
ㄍㄥˋ ㄧㄡˇ ㄘˇ ㄖㄣˊ ㄨˊ
|
geng you ci ren wu
|
政入龔黃甲
ㄓㄥˋ ㄖㄨˋ ㄍㄨㄥ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄚˇ
|
zheng ru gong huang jia
|
詩輕沈宋徒
ㄕ ㄑㄧㄥ ㄕㄣˇ ㄙㄨㄥˋ ㄊㄨˊ
|
shi qing shen song tu
|
受恩酬未得
ㄕㄡˋ ㄣ ㄔㄡˊ ㄨㄟˋ ㄉㄜˊ
|
shou en chou wei de
|
不覺祗長吁
ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄓ ㄓㄤˇ ㄒㄩ
|
bu jue zhi zhang xu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系