唐詩平行語料庫研究計畫
送僧之湖南
原詩 |
拼音 |
湘水萬餘里
ㄒㄧㄤ ㄕㄨㄟˇ ㄨㄢˋ ㄩˊ ㄌㄧˇ
|
xiang shui wan yu li
|
師遊芳草生
ㄕ ㄧㄡˊ ㄈㄤ ㄘㄠˇ ㄕㄥ
|
shi you fang cao sheng
|
登山乞食後
ㄉㄥ ㄕㄢ ㄑㄧˇ ㄕˊ ㄏㄡˋ
|
deng shan qi shi hou
|
無伴入雲行
ㄨˊ ㄅㄢˋ ㄖㄨˋ ㄩㄣˊ ㄒㄧㄥˊ
|
wu ban ru yun xing
|
宿雨和花落
ㄙㄨˋ ㄩˇ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄚ ㄌㄨㄛˋ
|
su yu he hua luo
|
春牛擁霧耕
ㄔㄨㄣ ㄋㄧㄡˊ ㄩㄥ ㄨˋ ㄍㄥ
|
chun niu yong wu geng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系