唐詩平行語料庫研究計畫


寄瀾公二首 二


原詩 拼音
荒亂拋深隱
ㄏㄨㄤ ㄌㄨㄢˋ ㄆㄠ ㄕㄣ ㄧㄣˇ
huang luan pao shen yin
飄零遠寓居
ㄆㄧㄠ ㄌㄧㄥˊ ㄩㄢˇ ㄩˋ ㄐㄩ
piao ling yuan yu ju
片雲無定所
ㄆㄧㄢˋ ㄩㄣˊ ㄨˊ ㄉㄧㄥˋ ㄙㄨㄛˇ
pian yun wu ding suo
得力是逢渠
ㄉㄜˊ ㄌㄧˋ ㄕˋ ㄈㄥˊ ㄑㄩˊ
de li shi feng qu
瀑灂羣公社
ㄆㄨˋ ㄓㄨㄛˊ ㄑㄩㄣˊ ㄍㄨㄥ ㄕㄜˋ
pu zhuo qun gong she
江崩古帝墟
ㄐㄧㄤ ㄅㄥ ㄍㄨˇ ㄉㄧˋ ㄒㄩ
jiang beng gu di xu
終期再相見
ㄓㄨㄥ ㄑㄧ ㄗㄞˋ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢˋ
zhong qi zai xiang jian
招手復何如
ㄓㄠ ㄕㄡˇ ㄈㄨˋ ㄏㄜˊ ㄖㄨˊ
zhao shou fu he ru


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系